🏠

Trasloco

Salutare la cameretta conosciuta, arrivare in una nuova casa: una storia personalizzata aiuta tuo figlio a dare un senso al trasloco.

Un libro illustrato personalizzato in cui tuo figlio è l'eroe — e supera da solo questa sfida. La prima storia è gratuita.

Crea questa storia

Scatoloni ovunque, i mobili che spariscono uno alla volta, e in mezzo a tutto questo tuo figlio chiede per la quinta volta: viene anche il mio letto? Forse ci sono lacrime prima di dormire perché il migliore amico non può venire, un attaccamento improvviso quando lo lasci all'asilo, oppure un umore che oscilla tra l'entusiasmo sfrenato e il rifiuto totale. E tu nel frattempo devi destreggiarti tra traslocatori, scatole e cambi di indirizzo — desiderando avere più calma per accogliere le preoccupazioni di tuo figlio.

Per un bambino, la casa non è semplicemente un appartamento — è il mondo intero: la propria cameretta, il graffio sulla porta, la strada per il parco giochi, il viso familiare della maestra dell'asilo. Ciò che gli adulti possono pianificare come un nuovo inizio, un bambino riesce a malapena a immaginarlo; la nuova casa resta astratta mentre le perdite sono molto concrete. In più, tuo figlio non ha potuto decidere. È proprio questa sensazione che tutto cambi senza essere stati consultati a rendere il trasloco così enorme a questa età.

Una storia può rendere gestibile questa enormità. Vista dall'esterno, un trasloco diventa improvvisamente una sequenza di passi invece di un grande sconvolgimento indefinito: salutare, mettere i propri tesori nella propria scatola, scoprire la nuova cameretta, affrontare il primo giorno al nuovo asilo o alla nuova scuola. Tuo figlio prova mentalmente ciascuno di questi passi prima che arrivi davvero — e osserva un eroe a cui è permesso essere triste e che comunque ce la fa bene. Insieme, tutto questo toglie molta paura al grande giorno.

Nella storia personalizzata di MagicalStory, chi trasloca è proprio tuo figlio — con il proprio viso su ogni pagina. Saluta la vecchia cameretta, fa un cenno all'amico/a, viaggia sul camion dei traslochi e alla fine scopre una nuova casa che diventa familiare passo dopo passo. La storia non salta la tristezza; ci accompagna attraverso di essa — fino al primo nuovo amico. Se volete, potete creare la prima storia gratuitamente e leggerla insieme già settimane prima del trasloco.

Ciò che funziona nella pratica: parla a tuo figlio del trasloco presto e con sincerità — i bambini percepiscono comunque i cambiamenti. Lascialo/a riempire la propria scatola con i tesori più importanti, da disfare per primi nella nuova cameretta. Pianificate un vero rituale di addio, ad esempio un ultimo picnic nel posto preferito e una foto per la nuova cameretta. Dopo il trasloco mantenete le routine abituali — stessa storia della buonanotte, stessi rituali. E se i problemi di sonno o un forte ritiro non si attenuano dopo qualche mese, vale la pena parlarne con il pediatra o con un servizio di consulenza.

Cosa impara tuo figlio

Saper dire addio, gestire il cambiamento, fare nuove amicizie, capacità di adattamento, fiducia verso ciò che è nuovo

Età consigliata

3-8 anni

Domande frequenti

Quando e come devo spiegare il trasloco a mio figlio?

Non appena il trasloco è certo — i bambini percepiscono i cambiamenti presto, e riempiono i vuoti inquietanti con la fantasia. Spiega concretamente cosa resta uguale (il tuo letto, i tuoi giocattoli e noi tutti veniamo con te) e cosa sarà nuovo. Foto o una visita alla nuova casa rendono tangibile ciò che è ancora inimmaginabile.

Come posso rendere più facile a mio figlio salutare gli amici?

Pianificate un vero addio invece di una sparizione silenziosa: una piccola festa, lo scambio di foto o di ricordi fatti a mano. Concordate concretamente come continuerà il contatto — videochiamate, lettere, una visita durante le vacanze. Per i bambini, una data concreta per rivedersi è molto più rassicurante di una vaga promessa di restare in contatto.

Mio figlio dorme male nella nuova casa — è normale?

Sì, è molto comune nelle prime settimane: nuovi rumori, nuove ombre, una nuova disposizione degli spazi — tuo figlio deve prima registrare il posto come sicuro. Allestisci per prima cosa la cameretta, il più simile possibile a quella vecchia, e mantieni rigorosamente invariati i rituali della nanna. Se le difficoltà non si attenuano dopo due o tre mesi, chiedi consiglio al pediatra.

Cosa aiuta all'inizio della nuova scuola dell'infanzia o della nuova scuola?

Se possibile, visitate il posto prima del primo giorno e provate insieme il tragitto. Parla dell'trasloco con la maestra, così potrà sostenere tuo figlio. E dagli qualcosa di familiare — il peluche preferito nello zaino o una foto di famiglia nella merenda funziona come un'ancora nei giorni difficili.

Da quando iniziare a leggere storie sul trasloco con nostro figlio?

Il momento ideale è due o quattro settimane prima del trasloco — abbastanza presto per elaborarlo, abbastanza vicino perché la storia resti legata all'esperienza reale. Leggetela più volte e lascia che tuo figlio faccia domande. Una storia personalizzata sul trasloco, in cui tuo figlio si vede nel furgone dei traslochi, può essere riletta anche dopo il trasloco — come promemoria di ciò che ha già affrontato.

Cosa aspettarti

Tuo figlio affronta la sfida con sicurezza
Un messaggio positivo e incoraggiante
Linguaggio e situazioni adatti all'età

Come funziona

1.

Carica una foto

Carica una foto di tuo figlio. Diventerà l'eroe illustrato della storia.

2.

Scegli questo tema

Seleziona questo tema e personalizza le impostazioni della storia come preferisci.

3.

Ricevi la tua storia

La tua storia illustrata personalizzata è pronta in pochi minuti. Leggila online o ordina il libro stampato.

Rendilo personale

Tuo figlio come protagonista della sua storia. Provalo gratis.

Crea la tua storia gratuita