Guarda
Dein Kind wird zum Helden einer Geschichte, die in Guarda spielt — an echten Wahrzeichen der Stadt, in den vertrauten Gassen, vor den Gebäuden, die es aus dem Alltag kennt.
Du wählst das Thema selbst
Ein fantastisches Abenteuer, ein Geburtstagsgeschenk, Mut beim Zahnarzt, Freundschaft im ersten Schuljahr — oder eines von über 170 Themen aus unserer Bibliothek. Erstelle ein kostenloses Konto, wähle dein Thema im Assistenten, wir lassen die Geschichte in Guarda spielen.
Oder werde Teil der Geschichte von Guarda
Unten findest du die historischen Geschichten von Guarda — von alten Sagen bis zu berühmten Ereignissen. Erstelle ein kostenloses Konto, wähle eine als Vorlage, dein Kind übernimmt darin eine Rolle.
Historische Geschichten aus Guarda
Echte Geschichten aus der Vergangenheit von Guarda — wähle eine und dein Kind übernimmt eine Rolle
Die Glocke, die Ursli wählte
Nacherzählung aus der Sicht der grossen Kuhglocke, die allein in der dunklen Berghütte wartet und hofft, dass jemand Mutiges sie findet. Als der kleine Ursli durch tiefen Schnee zum Maiensass stapft, weiss die Glocke: Sie hat ihren Partner gefunden.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Schellen-Ursli, 1945 veröffentlicht, wurde von Selina Chönz geschrieben und von Alois Carigiet illustriert, der Guarda als Schauplatz nutzte. Das Buch wurde in zehn Sprachen übersetzt und 1,7 Millionen Mal verkauft. Carigiet erhielt 1966 den ersten Hans-Christian-Andersen-Preis für Illustration.
Der Sgraffito-Drache
Ein Kind in Guarda entdeckt, dass der mythologische Drache, der in eine Hausfassade geritzt ist, nachts lebendig wird und das Dorf vor Winterstürmen schützt. Die Sgraffito-Technik birgt Jahrhunderte von Magie in jeder von Renaissance-Handwerkern geritzten Linie.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Sgraffito (von italienisch «sgraffiare», kratzen) wurde im 16. Jahrhundert von italienischen Baumeistern nach Graubünden gebracht. In die noch feuchte helle Putzschicht werden Ornamente geritzt, die die dunkle Schicht darunter freilegen. Beliebte Motive sind Drachen, Meerjungfrauen und Wappensymbole. Guarda besitzt über 60 historische Häuser mit Sgraffito.
Chalandamarz-Morgen
Ein schüchternes Kind, das sich nie getraut hat, eine Glocke zu läuten, nimmt zum ersten Mal am Umzug am 1. März teil. Im blauen Chalandamarz-Hemd und roten Halstuch, mit Kuhglocken und Peitschen, entdeckt es, dass selbst die kleinste Glocke den Winter vertreiben kann.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Chalandamarz («erster Tag des März») wird am 1. März im rätoromanischen Engadin gefeiert. Kinder in blauen Hemden und roten Halstüchern ziehen mit Kuhglocken, Peitschen und romanischen Liedern durchs Dorf, um die bösen Wintergeister zu vertreiben. Das älteste Kind führt den Umzug mit der grössten Glocke an.
Das Haus, das sich erinnerte
Ein altes Engadiner Haus mit so dicken Wänden, dass sie Jahrhunderte von Erinnerungen bergen, flüstert einem Kind Geschichten zu, das sein Ohr an den Stein presst. Durch das grosse Bogenportal des Sulers hindurch enthüllt das Haus die Schicksale aller Familien seit dem 16. Jahrhundert.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Das traditionelle Engadiner Haus (Chesa) hat dicke, holzkernige, steinverkleidete Mauern mit kleinen, tief liegenden Fenstern und Ställen unter den Wohnräumen. Das Markenzeichen ist der Suler — ein grosses Bogenportal. Guarda erlitt nie einen Grossbrand, weshalb seine Häuser aus dem 16.–17. Jahrhundert erhalten sind.
Verloren im Val Tuoi
Ein Kind folgt dem Pfiff eines Murmeltiers ins Val Tuoi und muss den Weg zurück nach Guarda finden, bevor es dunkel wird. Geleitet vom Klang der Dorfglocken, die von weit unten heraufhallen, entdeckt es die wilde Schönheit der Silvrettagipfel.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Von Guarda führt ein Weg ins Val Tuoi, ein Seitental in der Silvrettagruppe. Am Talschluss auf 2250 m steht die Chamonna Tuoi, eine SAC-Hütte (ca. 2,5 Stunden zu Fuss). Von dort kann man den Piz Buin (3312 m) besteigen. Guarda liegt auf 1653 m, über 300 m über dem Inn.
Die Tochter des Architekten
Während der Restaurierung Guardas durch Iachen Ulrich Könz 1939–1945: Ein Mädchen hilft ihrem Vater, neues Sgraffito in eine frisch verputzte Wand zu ritzen, und lernt, dass Schönheit Geduld braucht. Die Bewahrung alter Dinge wird zur Lektion über Liebe zum Detail.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Von 1939 bis 1945 restaurierte der Architekt Iachen Ulrich Könz (1899–1980) die historischen Häuser Guardas. 1939 heiratete er Selina Chönz, die später Schellen-Ursli schrieb. Seine sorgfältige Arbeit legte den Grundstein für den Wakker-Preis 1975 des Schweizer Heimatschutzes.
Allegra! Das letzte romanische Wort
In einer Zukunft, in der immer weniger Menschen Romanisch sprechen, findet ein Kind in Guarda ein magisches Wörterbuch, das vergessene Wörter als echte Dinge zum Leben erweckt — «En» ruft einen Fluss, «Chalandamarz» ruft den Frühling, «Allegra» ruft einen Freund.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Guarda ist ein romanischsprachiges Dorf, in dem der Dialekt Vallader gesprochen wird. Rätoromanisch stammt vom Vulgärlatein der römischen Eroberung Rätiens 15 v. Chr. ab. Es wurde 1938 Nationalsprache und 1996 Amtssprache, hat aber nur noch rund 60 000 Sprecher (0,5 % der Bevölkerung). Grüsse: «Allegra!» (Hallo), «Bun di» (Guten Tag).
Der Park, in dem nichts erlaubt ist
Ein Kind schleicht sich in den Schweizerischen Nationalpark und erwartet Abenteuer, lernt aber, dass die grösste Magie darin besteht, der Natur beim Heilen zuzuschauen. Steinböcke, Bartgeier, pfeifende Murmeltiere — im ältesten Nationalpark der Alpen ist Nichtstun das Mutigste überhaupt.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Der Schweizerische Nationalpark, gegründet am 1. August 1914, ist der älteste Nationalpark der Alpen. Er liegt bei Zernez unweit von Guarda, umfasst rund 170 km² streng geschützte Wildnis (IUCN Kategorie Ia) und ist UNESCO-Biosphärenreservat. Heute leben dort Steinböcke, Gemsen, Murmeltiere, Steinadler und Bartgeier.
So funktioniert's
Foto hochladen
Dein Kind wird zum illustrierten Helden der Geschichte.
Geschichte wählen
Wähle aus lokalen Geschichten oder 170+ weiteren Themen.
Buch erhalten
Eine personalisierte illustrierte Geschichte in wenigen Minuten.
Städte in der Nähe
Erstelle deine Schweizer Geschichte
Dein Kind als Hauptfigur in einer Geschichte, die genau hier spielt.
Schweizer Geschichten benötigen ein kostenloses Konto. Probegeschichten nutzen andere Themen.