Lugano
Votre enfant devient le héros d'une histoire qui se déroule à Lugano — sur les véritables sites de la ville, dans les rues familières, devant les bâtiments qu'il reconnaît au quotidien.
Vous choisissez le sujet
Une aventure fantastique, un cadeau d'anniversaire, du courage chez le dentiste, l'amitié dès la rentrée — ou l'un des 170+ thèmes de notre bibliothèque. Créez un compte gratuit, choisissez votre sujet dans l'assistant, nous plaçons l'histoire à Lugano.
Ou entrez dans l'histoire de Lugano
Plus bas vous trouvez les histoires historiques de Lugano — des anciennes légendes aux événements célèbres. Créez un compte gratuit, choisissez-en une comme point de départ, votre enfant y tient un rôle.
Histoires historiques de Lugano
Histoires réelles tirées du passé de Lugano — choisissez-en une et votre enfant y joue un rôle
Les cerisiers du Ceresio
Un enfant découvre pourquoi le lac porte le nom des cerisiers et suit une piste de fleurs de cerisier disparaissant vers un bosquet secret où l'esprit d'un jardinier romain entretient encore les arbres anciens. Chaque fleur révèle un chapitre de l'histoire du lac.
Contexte historiqueCréer cette histoire
Le lac de Lugano fut mentionné pour la première fois par Grégoire de Tours en 590 sous le nom de Ceresio — dérivé du latin cerasus ('cerisier'), en référence aux cerisiers qui ornaient ses rives. Le lac couvre 48,7 km², dont 63 % en Suisse, et atteint 288 mètres de profondeur. Sa géographie abrupte, semblable à un fjord, le distingue des rives plus douces du lac de Côme ou du lac Majeur.
Les 153 personnages de Luini
Un enfant visitant Santa Maria degli Angioli remarque qu'un personnage de la fresque lui fait un clin d'œil. En entrant dans la peinture, l'enfant doit trouver la sortie en résolvant des énigmes cachées parmi les 153 personnages — chaque figure peinte recèle un indice laissé par Luini.
Contexte historiqueCréer cette histoire
L'église Santa Maria degli Angioli abrite la plus importante fresque Renaissance de Suisse : la Passion et Crucifixion de Bernardino Luini (1480-1532), élève de Léonard de Vinci. Datant de 1529, la fresque couvre un mur entier avec environ 153 personnages — soldats à cheval, foules et trois croix au centre. L'église fut construite en 1499-1500 dans le cadre d'un monastère franciscain fondé en 1490.
L'arbre de la liberté de 1798
Sur la Piazza della Riforma, un arbre magique pousse dans la nuit. Un enfant découvre qu'il s'agit de l'arbre de la liberté original de 1798, dont les racines gardent la mémoire de la nuit où Lugano choisit d'être libre et suisse. Chaque branche raconte une histoire différente de l'indépendance farouche de la ville.
Contexte historiqueCréer cette histoire
Le 15 février 1798, les habitants de Lugano prirent d'assaut l'hôtel de ville. Plutôt que de rejoindre la République cisalpine de Napoléon, ils érigèrent un arbre de la liberté sur la Piazza Grande (aujourd'hui Piazza della Riforma) et se déclarèrent «liberi e svizzeri» ('libres et suisses'). La place fut renommée en 1830. En 1803, l'Acte de Médiation unifia les huit anciens bailliages en Canton du Tessin.
Les pèlerins du San Salvatore
Un enfant prend le funiculaire jusqu'au Monte San Salvatore et rencontre un pèlerin fantomatique de l'an 1200 qui a perdu le chemin de la chapelle. Ensemble, ils gravissent des siècles de dévotion, croisant des pèlerins de chaque époque.
Contexte historiqueCréer cette histoire
Le Monte San Salvatore (912 m), connu comme le Pain de Sucre suisse, domine Lugano au sud. Selon une légende ancienne, le Christ lui-même s'arrêta sur ce sommet lors de son Ascension. Depuis 1200, des pèlerins gravissent le sentier escarpé depuis Paradiso. Une chapelle existait dès le XIIIe siècle ; l'église actuelle date de 1722. Le funiculaire depuis Paradiso fonctionne depuis 1890.
La boîte de peinture de Hermann Hesse
Dans le musée de la Torre Camuzzi, un enfant touche une aquarelle de Hesse et se retrouve transporté dans son paysage — une version rêvée de Montagnola où les couleurs ont des sentiments et chaque coup de pinceau raconte une histoire. L'enfant doit retrouver le chemin du retour à travers le monde peint de Hesse.
Contexte historiqueCréer cette histoire
Hermann Hesse (1877-1962) arriva à Montagnola au-dessus de Lugano en 1919. Il loua des chambres dans la Casa Camuzzi. Dans la paix du Tessin, il retrouva l'écriture et se mit à l'aquarelle. Œuvres majeures : Siddhartha (1922) et Le Loup des steppes (1927). Il reçut le prix Nobel de littérature en 1946. Le Museo Hermann Hesse fut inauguré en 1997 dans la Torre Camuzzi.
Le sous-marin des contrebandiers de Gandria
Un enfant explorant le Musée des douanes découvre que le sous-marin miniature devient grandeur nature à minuit. Une aventure sur le lac de Lugano s'ensuit, esquivant les gardes-frontières et découvrant la cargaison cachée des contrebandiers dans une course au clair de lune entre la Suisse et l'Italie.
Contexte historiqueCréer cette histoire
Gandria, documenté pour la première fois en 1237, n'était accessible que par bateau et sentiers escarpés. En face, aux Cantine di Gandria, se trouve le Musée des douanes suisses, accessible uniquement par bateau. Il raconte l'histoire de la contrebande : en novembre 1948, un sous-marin de 3 mètres fut découvert, capable de transporter 450 kg de marchandise. Une route ne relia Gandria à Lugano qu'en 1935.
L'imprimerie secrète de Capolago
Un enfant trouve une presse cachée dans une cave au bord du lac. Les caractères d'imprimerie prennent vie, épelant des messages des exilés du Risorgimento qui imprimaient des livres interdits pour la liberté italienne. Chaque lettre imprimée révèle l'histoire d'un exilé différent.
Contexte historiqueCréer cette histoire
La Tipografia Elvetica à Capolago (1830-1853), fondée par l'exilé génois Alessandro Repetti, était la plus importante imprimerie clandestine du Risorgimento — imprimant des œuvres de Mazzini, Cattaneo et d'autres, passées en contrebande en Italie. Le collaborateur Luigi Dottesio fut exécuté par les Autrichiens en 1851. Carlo Cattaneo, leader des Cinq Journées de Milan (1848), vécut en exil à Castagnola près de Lugano dès 1848.
Swissminiatur après la fermeture
Quand le parc ferme, les 130 petits bâtiments prennent vie à l'échelle 1:25. Un enfant rétréci à taille miniature doit parcourir toute la Suisse en petit train — des châteaux de Bellinzone au Palais fédéral à Berne — pour retrouver le chemin de la maison avant l'aube.
Contexte historiqueCréer cette histoire
Swissminiatur, ouverte en 1959 à Melide, est le seul parc miniature de Suisse : 14'000 m² avec plus de 130 maquettes à l'échelle 1:25 des plus célèbres monuments suisses. Le parc comprend 3'560 mètres de chemin de fer miniature avec 18 trains. Parmi les modèles : les châteaux de Bellinzone, le Palais fédéral à Berne et la Piazza Grande à Locarno.
Comment ça marche
Importer une photo
Votre enfant devient le héros illustré de l'histoire.
Choisir une histoire
Choisissez parmi les histoires locales ou 170+ autres thèmes.
Recevoir votre livre
Une histoire personnalisée illustrée prête en quelques minutes.
Créez votre histoire suisse
Votre enfant comme personnage principal dans une histoire qui se déroule ici.
Les histoires suisses nécessitent un compte gratuit. Les histoires d'essai utilisent d'autres thèmes.