

St. Gallen
Dein Kind wird zum Helden einer Geschichte, die in St. Gallen spielt — an echten Wahrzeichen der Stadt, in den vertrauten Gassen, vor den Gebäuden, die es aus dem Alltag kennt.
Du wählst das Thema selbst
Ein fantastisches Abenteuer, ein Geburtstagsgeschenk, Mut beim Zahnarzt, Freundschaft im ersten Schuljahr — oder eines von über 170 Themen aus unserer Bibliothek. Erstelle ein kostenloses Konto, wähle dein Thema im Assistenten, wir lassen die Geschichte in St. Gallen spielen.
Oder werde Teil der Geschichte von St. Gallen
Unten findest du die historischen Geschichten von St. Gallen — von alten Sagen bis zu berühmten Ereignissen. Erstelle ein kostenloses Konto, wähle eine als Vorlage, dein Kind übernimmt darin eine Rolle.
Historische Geschichten aus St. Gallen
Echte Geschichten aus der Vergangenheit von St. Gallen — wähle eine und dein Kind übernimmt eine Rolle
Der Bär, der ein Feuer machte
Die Legende von Gallus, erzählt aus der Sicht des Bären: Ein neugieriger Bär im dunklen Steinachwald begegnet einem seltsamen, ruhigen Mann, der um Feuerholz bittet statt zu fliehen, und ein Brot als Dank anbietet. Durch die Augen des Bären entdeckt ein Kind, wie ein einziger stiller Moment des Vertrauens zwischen Mensch und Tier die Stadt St. Gallen gegründet hat.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Um 612 n. Chr. erkrankte der irische Mönch Gallus und wurde in der Nähe von Arbon am Bodensee zurückgelassen, während sein Gefährte Kolumban über die Alpen nach Italien zog. Nach seiner Genesung zog sich Gallus in das wilde Steinachtal zurück und gründete eine Einsiedelei. Laut der beliebten Erzählung aus dem 9. Jahrhundert tauchte eines Nachts, als Gallus an seinem Lagerfeuer sass, ein wilder Bär aus dem Wald auf. Statt zu fliehen, befahl Gallus dem Bären, Holz für das Feuer zu holen; der Bär gehorchte und erhielt dafür ein Laib Brot. Der Bär erscheint bis heute im Stadtwappen.
Die Bibliothek, in der Bücher heilen
Ein Kind liest die griechische Inschrift über der Tür der Stiftsbibliothek und betritt einen Raum, in dem jede alte Handschrift ein magisches Heilmittel birgt: Ein Buch heilt gebrochene Knochen, ein anderes Heimweh, ein drittes eine zerbrochene Freundschaft. Doch die grösste Heilkraft der Bibliothek liegt in einer 1200 Jahre alten Handschrift, die noch niemand zu öffnen wagte.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Die Stiftsbibliothek von St. Gallen ist eine der ältesten Klosterbibliotheken der Welt. Über dem prächtigen Barockportal, 1781 von Franz Anton Dirr geschnitzt, steht die griechische Inschrift PSYCHES IATREION, was 'Heilstätte der Seele' bedeutet -- ein Echo der Inschrift an der antiken Bibliothek von Ramses II. in Theben. Der prachtvolle Rokokosaal wurde von Peter Thumb entworfen und zwischen 1758 und 1767 erbaut. Die Sammlung umfasst fast 170'000 Bände, darunter 2100 Handschriften aus dem 8. bis 15. Jahrhundert.
Der Plan, der nie gebaut wurde
Ein Kind findet den 1200 Jahre alten St. Galler Klosterplan in der Stiftsbibliothek und wird auf magische Weise in das ideale Kloster versetzt, das er darstellt. Beim Erkunden der Brauerei, des Kräutergartens, der Krankenstation und des Skriptoriums trifft das Kind die Mönche, die ihn entwarfen, und muss ihnen helfen, ein letztes Konstruktionsproblem zu lösen, bevor die Magie des Pergaments verblasst.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Der St. Galler Klosterplan (ca. 820--830) ist die einzige erhaltene grosse Architekturzeichnung aus den rund 700 Jahren zwischen dem Untergang Roms und dem 13. Jahrhundert. In roter und brauner Tinte auf fünf zusammengenähte Pergamente gezeichnet (113 x 78 cm), zeigt er ein ideales Benediktinerkloster mit Kirche, Werkstätten, Brauerei, Krankenstation, Ställen und einem Gebäude zum Aderlassen, geplant für 110 Mönche, 115 Laiengäste und 150 Arbeiter. Abt Gozbert gewidmet, wurde er nie tatsächlich gebaut.
Die Stickerei, die eine Königin kleidete
Ein junges Mädchen im St. Gallen der 1900er-Jahre lernt eine Stickmaschine zu bedienen, und die Spitze, die sie herstellt, reist quer durch Europa, um das Kleid einer Kaiserin zu schmücken. Auf der Reise des Stoffes vom Steinachtal in einen Pariser Ballsaal entdeckt das Kind, wie ein einziger Faden aus St. Gallen einst eine kleine Schweizer Stadt mit den Hofen der Welt verband.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
St. Gallens Textiltradition reicht bis ins Mittelalter zurück. Um 1850 löste die Stickerei die Baumwolle als dominierenden Industriezweig ab, angetrieben durch die Erfindung von Handstickmaschinen. Ein Ballkleid aus Nadelspitze soll Kaiserin Eugenie, der Gattin Napoleons III., gehört haben. Um 1910 war die Stickerei der grösste Exportzweig der Schweizer Wirtschaft mit 18% des gesamten Schweizer Exportwerts, und über 50% der weltweiten Stickereiproduktion stammte aus St. Gallen. Der Erste Weltkrieg brachte den katastrophalen Zusammenbruch -- die Exporte fielen von 5899 Tonnen 1913 auf nur 640 Tonnen 1935.
Die 111 Fenster, die Geschichten erzählen
Jeder Erker in der Altstadt birgt eine eingefrorene Szene aus der Vergangenheit. Als ein Kind den geschnitzten Kamel-Erker an der Spisergasse berührt, erwacht das steinerne Kamel zum Leben und führt durch die Gassen, wobei jeder der 111 benannten Erker ein anderes Kapitel der Stadtgeschichte enthüllt -- von Leinwandhändlern über Stickereiköniginnen bis zu den Mönchen, die alles begannen.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Die Altstadt von St. Gallen ist berühmt für ihre 111 wunderschön erhaltenen Erker -- kunstvoll geschnitzte und bunt bemalte Ausbauten an den Obergeschossfassaden. Diese Erker waren Statussymbole wohlhabender Textilkaufleute, erbaut während eines Baubooms zwischen 1650 und 1720. Viele tragen individülle Namen: der Kamel-Erker, der Pelikan-Erker, der Schwanen-Erker und der pötisch benannte Allbier zum blauen Himmel. Die schönsten Beispiele finden sich an der Spisergasse, Marktgasse, Kugelgasse und Schmiedgasse.
Notkers Lied
Ein schüchteriner Junge, der stottert -- genau wie der echte Notker Balbulus --, entdeckt, dass seine Worte perfekt fliessen, wenn er singt statt spricht. Seine Melodien hallen durch die steinernen Gänge der Abtei und inspirieren die Mönche, die ersten musikalischen Sequenzen zu schaffen. Zusammen mit seinen Freunden Tuotilo und Ratpert lernt der Junge, dass das, was die Welt eine Schwäche nennt, zur Quelle aussergewöhnlicher Kunst werden kann.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Notker Balbulus ('der Stammler', ca. 840--912) war ein Benediktinermönch, Komponist, Dichter und Bibliothekar in der Abtei St. Gallen. Er verfasste den Liber Hymnorum, eine bedeutende Sammlung früherer musikalischer Sequenzen, und die Gesta Karoli Magni, eine frühe Biografie Karls des Grossen. Er trug massgeblich dazu bei, St. Gallen zu einem der wichtigsten Zentren für frühmittelalterliche Musik zu machen. Zusammen mit Tuotilo und Ratpert ausgebildet, waren alle drei Komponisten, die die Abtei zu einem Leuchtturm karolingischer und ottonischer Kultur machten.
Der grosse Bratwurst-Streit
Ein Kind aus Zürich verlangt versehentlich Senf an einem St. Galler Bratwurststand und löst ein humorvolles kulinarisches Abenteuer durch die Jahrhunderte aus. Die Metzger der Stadt nehmen das Kind mit auf eine Reise von der Zunfthalle von 1438 bis zum modernen Bratwurststand und lehren die heilige Kunst der St. Galler Bratwurst -- und warum sie seit fast 600 Jahren nur auf eine Art gegessen wird: ohne Senf.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Die St. Galler Bratwurst ist eine kulinarische Institution, deren Rezept erstmals in den Statuten der Metzgerzunft von 1438 festgehalten wurde. Sie besteht aus Kalbfleisch (mind. 50%), Speck, Gewürzen und Frischmilch und trägt das GGA-Label (geschützte geographische Angabe). Die Kardinalregel lautet 'Ohne Senf!' -- wer Senf zur St. Galler Bratwurst verlangt, begeht einen schweren kulturellen Fauxpas. Die Einheimischen bestehen darauf, dass der feine Geschmack der Wurst keiner Maskierung bedarf.
Das Schwein, das das Rennen gewann
An der OLMA wird dem kleinen Schweinchen Rosa, dem Kümmerer des Wurfes, kein Sieg beim berühmten Säulirennen zugetraut. Doch mit der Ermutigung eines Bauernkindes, das an sie glaubt, überrundet Rosa alle anderen zum Futtertrog und wird zur unerwarteten Siegerin der grössten Schweizer Messe -- und beweist, dass selbst die kleinste Konkurrentin 3000 jubelnde Zuschauer überraschen kann.
Historischer HintergrundDiese Geschichte erstellen
Die OLMA (Schweizer Messe für Landwirtschaft und Ernährung) ist die grösste Publikumsmesse der Schweiz, die seit 1943 jährlich im Oktober in St. Gallen stattfindet. Sie entwickelte sich aus einer Landwirtschaftsausstellung, die erstmals 1941 während der Kriegsversorgungsengpässe durchgeführt wurde. Sie zieht jährlich 370'000 bis 390'000 Besucher an. Seit 1997 ist die Hauptattraktion das Säulirennen, bei dem trainierte Mutterschweine vor 3000 jubelnden Zuschauern zum Futtertrog rennen.
So funktioniert's
Foto hochladen
Dein Kind wird zum illustrierten Helden der Geschichte.
Geschichte wählen
Wähle aus lokalen Geschichten oder 170+ weiteren Themen.
Buch erhalten
Eine personalisierte illustrierte Geschichte in wenigen Minuten.


Erstelle deine Schweizer Geschichte
Dein Kind als Hauptfigur in einer Geschichte, die genau hier spielt.
Schweizer Geschichten benötigen ein kostenloses Konto. Probegeschichten nutzen andere Themen.